Slowly roast garlic in olive oil over medium heat in a heavy bottomed saucepan until just golden. Let oil cool with garlic in it.
Combine all ingredients, except mint, in blender and mix until chunky. Add mint and blend for approximately 2-3 seconds to incorporate. Drizzle grilled lamb sirloin steaks with vinaigrette, to taste.